This is true. But there is a strong case for increasing font size on a mini, and letting the content breath more. So dropping a RHS column would help that.
This is if you believe in non-zoomable design. If you allow the user to zoom, one option would be to deliver full desktop design and content, as you prefer.
It's the nature of things, and should not be an issue if the responsive design is done properly