OK, that's new in Mountain Lion apparently (Lion was the OS X that chased me away). I assumed it was the same as in previous versions since you mentioned Preview.app, but it appears that Preview.app isn't involved anymore when you open links in Safari; it just uses a built-in PDF viewer the same way Chrome does.
