Once the app is already running and visible in the taskbar, you can right-click the icon in the taskbar, and click the link with the same name as the app (e.g. for Google Chrome, the link I'm talking about says "Google Chrome"). This will open a new instance of the app.
