The tl;dr of it is "the bimodal sex distribution model is really bad at a lot of the things we use it for, including predicting results to prescribed medication, or questions about who can give birth". There's some links to actual papers included in the gallery, if you want to follow this up further.
> I do acknowledge that even some biologists have fallen into this trap lately, to our detriment.
From 'knowing people in the field of biology', I can say rather clearly that it's less "some biologists are mistaken/foolish" and more "the majority of biologists who are up to date have decided to revise their beliefs about sex in line with current research".
You're right — here's a semi-old crash course on the whole topic from someone who is actually studied and practiced in the fields of biology and endocrinology: https://imgur.com/a/sciencevet2-on-science-of-gender-qmIiULb
The tl;dr of it is "the bimodal sex distribution model is really bad at a lot of the things we use it for, including predicting results to prescribed medication, or questions about who can give birth". There's some links to actual papers included in the gallery, if you want to follow this up further.
> I do acknowledge that even some biologists have fallen into this trap lately, to our detriment.
From 'knowing people in the field of biology', I can say rather clearly that it's less "some biologists are mistaken/foolish" and more "the majority of biologists who are up to date have decided to revise their beliefs about sex in line with current research".