This doesn't seem to make sense. Can a human spot a gorilla in a sequence of numbers? Try it. Later on, he gives it a picture and it correctly spots the mistake.
>but does not specifically understand the pattern as a gorilla
Maybe it does, how could you tell? Do you really expect an assistant to say "Holy shit, there's a gorilla in your plot!"? The only thing relevant to the request is that the data seems fishy, and it outputs exactly this. Maybe something trained for creative writing, agency, character, and witty remarks (like Claude 3 Opus) would be inclined to do that, and that would be amusing, but that's pretty optional for the presented task.
>but does not specifically understand the pattern as a gorilla
Maybe it does, how could you tell? Do you really expect an assistant to say "Holy shit, there's a gorilla in your plot!"? The only thing relevant to the request is that the data seems fishy, and it outputs exactly this. Maybe something trained for creative writing, agency, character, and witty remarks (like Claude 3 Opus) would be inclined to do that, and that would be amusing, but that's pretty optional for the presented task.