I agree with you in spirit. Everyone is equally responsible on "how" they communicate. When the giving side is coming from a place of contempt and disgust, the work for improvement shouldn't be trivialized.
But the receiving side can also get better at receiving contempt and disgust and realizing the pain the other person is going through. Honestly, working on how to receive punches has helped me so much in my life. An ex-girlfriend of mine lied to me about being pregnant (I think). And at first, I was furious. Then I realized that if she were to lie about that, she must have been going through so much pain, and I probably did something to contribute to that pain. I apologized to her and felt a lot better and it also allowed me to regain trust in women again, maybe even deepening my trust.