As a ThinkPad user, I disagree. I've been using Linux (Fedora + Arch) on my Z13 Gen 1 for three years now and it's been a first-class experience. Everything worked out-of-the-box, with literally zero issues. I can't think of a single thing that I'd want to improve, from a laptop user's perspective. For me, this is the definitive Linux laptop experience.
I had a similarly good experience with my previous laptop, an HP Elite Dragonfly. Only niggle was that not all bits of firmware was upgradable via fwupd, so I had to ocassionally boot into Windows to do the firmware updates. But other than that, I don't recollect any issues with it either.
And I'm sure the laptop experience is equally good on "native" Linux laptops, such as the ones from System76, Slimbook, Tuxedo etc.
So to make a blanket statement like "'the modern experience' is dogshit sliding down a wet stick for laptops", is pretty disingenuous and very disrespectful towards all the developers who've worked so hard on making Linux viable.
I've never used anything but Linux on the 20 or so laptops I've gone through. Suspend can be an issue, fan control can be suboptimal, but the only thing I find intolerable is the touchpad, so I use a mouse. I've had one or two bad laptops, but most were sufficient. If I had a laptop presently, it would be running Linux.
You use it with a mouse... That is telling. Have you considered that people actually want to use the laptop all by itself? Without an external mouse? That's the experience you're supposed to benchmark for.
You just linked to three anecdotes. That doesn't prove anything, it just shows that HN users are willing to take a stance one way or the other sometimes.
If you wanted to prove that it's accurate you might include qualitative data, or, gasp, ignore HN since it comprises largely of marketers and not so many engineers.