I wouldn't hire the contractor to work as an editor. But I would read the estimate to see whether it makes sense--has he identified all the true problems? Is he proposing to fix things that aren't broken? Is he proposing to use materials and fixtures of good quality? If I were satisfied with the answers to these questions, I would not worry about the writing.
