I have a number of quality, 3rd party USB PD rated cables which work without issue on iPhone 16, iPad Mini 6g, MacBook Pro. Both with and without 1st party chargers. Admittedly the options for consumers in the USB-C space are a confusing mess, but I’ve never had problems with stuff from brands like Ugreen or Anker where USB-PD support is specifically advertised.