On: Using Spotlight from the OS X Commandline

[Tarlitz]

A more silent option is to print the bell character to the terminal, ie.: sleep 5; printf '\a'

This will cause the terminal to bounce and add a little badge with the number of tasks that require your attention if it's out of focus :)