Hope you can find a tool; the big data players are of course jumping on this (snowflake, databricks, they all talk about their text-to-sql tools).
If you have the budget and want something bespoke built that has some magic sauce tuned to your exact problem field, send me an email!
