So based on your argument they actually operate in 1D since roads go in one direction and lanes and intersections are constrained to a predetermined curly line.
The point is clearly that they don’t have a vertical axis of control, they can’t make the car fly up in the air unless they’re driving crazy taxi style