This discussion is about contracts, not legal codes. I agree with your statement, but decades now of people on Slashdot being unable to differentiate copyright and patent has made me this way, where anyone potentially mixing up legal concepts has me triggered and jumping down their throat.
Moreover, the law literally says that contracts are considered as laws but only applicable to co-contractants (at least in France it's written like that). So it's the same thing, just with a different scope and precedence on the hierarchy of norms.
This discussion is about contracts, not legal codes. I agree with your statement, but decades now of people on Slashdot being unable to differentiate copyright and patent has made me this way, where anyone potentially mixing up legal concepts has me triggered and jumping down their throat.