Perceptual closure under repeated iterations is just a stronger form of perceptual losslessness, then, after k generations instead of the usual k=1. What you’re describing is called generation loss, and there are in fact perceptually lossy image codecs that have essentially no generation loss; jpeg xl is one https://m.youtube.com/watch?v=FtSWpw7zNkI
