How much of this can be attributed to the internet? I have been exposed to a lot of British figures of speech because I get up early in the morning and interact with people on HN and other sites. The other folks active at that time of day tend to be Brits.
