Be aware that a lot of this also has to do with prompting and sampler settings. For instance changing the prompt from 'write the text on the image verbatim' to something like 'this is an electronics repair log using shorthand...' and being specific about it will give the LLM context in which to make decisions about characters and words.
