Nothing. Most typefaces are already pretty good at being legible, so we are talking about marginal gains here. A font like that where usually similar-looking characters are easily distinguished shines more when applied e.g. in forms or other applications where precise input is required.