The problem is more the airlines, IATA and everything else, not so much the reservations systems like Sabre. Those airlines are annoyingly ignorant with their IT, for whatever reason. Sabre&Co. are very active in updating their systems, they could probably any time lift the limitations.
