(meta comment) I dont think downvotes will come. Only search can find this comment.
As someone working in gamedev on live service game I think you are right about chilling effects. EU is a large market but if they will regulate themselves out of online gaming its their loss. It will not going to be completely empty - many projects will adapt to comply. I think chilling effect will be minor tbh.
