The Cultural Exchange building at Hakone Gardens on Saratoga CA (near San Jose) was constructed in a similar manner - the building was designed and built in Japan, disassembled, shipped over and then reassembled on-site. Done in 1990 though, so not a historical building.
https://www.hakone.com/history