Oh interesting, I have come across that, but only one person (both uses it like that and misinterpreted it when we worked with people that ack'd, which of course I saw coming & could explain since I was accustomed to his use) - didn't realise that was common too. (I would use agh/argh/ugh for that personally, depending on precise feeling(!))
