FYI: In my experience, modern UEFI Firmware/BIOSes will scan every FAT32 partition found on attached storage devices for bootable EFI binaries, they don't even appear to care about the GUID/type marking, just that it is FAT32. I never let OSes share an ESP, each install gets its own.
