I mean, I don't think Beyoncé should have (or does have) any legal recourse in that kind of situation, but publishing unflattering photos of people just to make fun of how they look is a fairly crappy thing to do. The decent thing to do in that situation would be to refrain from publishing the image unless there were public interest grounds for doing so.
The whole dynamic of this discussion is weird. There's a bunch of people coming up with long winded arguments, not-really-relevant examples and other guff.
And there's a bunch of us repeatedly saying "why not just be decent?"