For anyone else who had the same initial thought, this isn't talking about bounties as in hits; it's basically talking about giving rewards for exposing violations of laws, funded by non-government parties so those parties can have higher confidence that violations aren't being ignored.
In other words, a privately-funded Crime Stoppers for the crimes of AI researchers.