If you're too risk adverse to even try, then just sit down and get out of the way. I want to put the shut up part of that quote in there too as in quit fighting for contracts/bids that could go to people that aren't afraid.
You can't fail if you don't try, but you can't succeed either.
There's a phrase "failure to launch" that would imply the opposite sentiment