Yeah, I think if they were renaming these response codes today, they’d name them something more like “401 Not Authenticated” and “403 Not Authorized”, but it’s too late for that. And I personally think you can say that either an actor or an action is “not authenticated.”
