They’re probably amplifiers rather than repeaters. Optical amplifiers don’t need to decode the signal to work. Here’s Wikipedia on erbium-doped fiber amplifiers:
> A relatively high-powered beam of light is mixed with the input signal using a wavelength selective coupler (WSC). The input signal and the excitation light must be at significantly different wavelengths. The mixed light is guided into a section of fiber with erbium ions included in the core. This high-powered light beam excites the erbium ions to their higher-energy state. When the photons belonging to the signal at a different wavelength from the pump light meet the excited erbium ions, the erbium ions give up some of their energy to the signal and return to their lower-energy state.
> A relatively high-powered beam of light is mixed with the input signal using a wavelength selective coupler (WSC). The input signal and the excitation light must be at significantly different wavelengths. The mixed light is guided into a section of fiber with erbium ions included in the core. This high-powered light beam excites the erbium ions to their higher-energy state. When the photons belonging to the signal at a different wavelength from the pump light meet the excited erbium ions, the erbium ions give up some of their energy to the signal and return to their lower-energy state.
https://en.wikipedia.org/wiki/Optical_amplifier