The angle of why they would want to protect the voice actor's privacy? My guess is that their fear is people becoming attached to the voice in a sort of parasocial relationship, then seeking out the original voice actor to try and turn that parasocial relationship into something more.