Yeah intrusive collections in C is the biggest use I’ve seen. I played with a physics engine a few years ago (chipmunk2d) which made heavy use of intrusive linked lists to store all the objects in the world model. I suspect there’s some clever data structures out there that might have better performance, but the intrusive linked list approach was simple and fast!