I think the popularity of CoffeeScript is a datapoint against your idea. I bet a lot of pythonistas use it because it's less of a shift than Javascript. Also, in such a system, if people are curious enough, they will learn the native implementation language as a result of the system being so constructed.
