It actually seems like it's the behaviors of other poor people, which those in poverty cannot escape, that "fucks people up." It's not privation. It's proximity to violence and abuse (both of which are highly correlated with -- note: not demonstrated to be caused by -- poverty).