Would you compare "walking the floor" to doing some PRs or improving test coverage? Neither of these specifically delivery features, but they keep a close eye on the software.
I would say getting a development environment up and running and running the test suite would usually be a great start. You’ll see pain points almost immediately if you just do those things.