His first restaurant was called 'Momofuku Noodle Bar', named as an homage to Ando for inventing instant noodles/ramen. I don't think there were many Americans in 2004 (or today) who have even heard of Ando, I don't think he was trying to trade on his name.
