Really, I think the problem with this scenario is not that the company wanted to "spend $50,000 to change 1 line of code." The problem is that management wanted to spend $500 to change one line of code, the dev team spun up to spend $50,000, ended up spending maybe $5,000 before management told them "no really, we don't care about what you think, give us the $500 fix."
