Second that. A client hat PG replica lag, was doing backups from the replica and found out during restoring a backup, that some hours of data were missing.
I don't know about there being a standard tool but you can track the LSNs together with a timestamp on the write node and from there calculate the replica lag by checking what LSN the replica is at
