Two small devices should be fine... you're just bridging the bus with something that can communicate with the bus. The 'unsafe' side of the bus will be doing all the heavy lifting for you across your unauthorized bridge. Think more like "IT guy leaves diagnostic connection up on laptop while connected to wireless type event.
If it was intentional then that’s different.