It needs to be done at the embryonic stage before cell division so that as the cells replicate, they inherit the desired changes. The technology isn't quite there yet to transfect every single cell in an adult body with a virus containing the desired genetic modifications. Also, I can only imagine the downstream of effects of the body transcribing this modified dna in a fully-developed human. Have you ever seen the movie The Fly?