It might not always be the right choice because it could add enough complexity to discourage marginal users, but that’s different from not having something ‘we can do’.
Really just depends on the product and feature and the company culture. Submenus don't work when the feature has a powerful internal sponsor and they want it front and center.
It might not always be the right choice because it could add enough complexity to discourage marginal users, but that’s different from not having something ‘we can do’.