The concept of a buyer’s agent was really odd to me when we moved to the US and started looking for a house to buy..