Coming from i3 this was one of my biggest pain on osx, running skhd + yabai to solve that. Still not i3's perfect experience: I did not manage to have only one action key, but starting to get closer. And you can have that full screen without the osx full screen!
