Not that strange when you consider what “opus” means- product of work, with the connotation of being large and artistically important. It’s Latin, so it’s friendly phonemes to speakers of Romance languages and very scientific-and-important-sounding to English speaking ears. Basically the most generic name you can give your fine “work” in the western world.
