There is not a whole lot you can do by capturing a bird and observing it in captivity. My understanding is that the majority of the scientific insight ornithologists are interested in getting from a species like this comes from observing it in the wild, banding it, and/or taking DNA samples.