Wonder if it could be combined with more typical ultrasound measurement techniques (time-of-flight, amplitude) to get distance -- combine this with Doppler-derived velocity using a Kalman filter, use stereo microphones for reception, two speakers emitting slightly different frequencies for left-right disambiguation, and you could probably get pretty good absolute measurements.
