Duplicate port number in the config might be checked ahead of time, but port number already taken by something unrelated in the environment deployed to can't. I'm sure that the scope of pkl isn't intended to setting up clean slate containers and nothing else, ever.
