One of the "lawyer pwned by LLM" cases appeared to be confusion about the difference between Google search, and Google Bard, thinking that Bard was just a next-generation Google search so asking it for relevant legal citations would find actual citations. The lawyer wasn't an LLM enthusiast, he didn't even know that an LLM was involved.