Could you try with https://photon.komoot.io, after zooming out to a bbox that includes your place (because the demo search locally) ? Or directly using their API ?
I believe there is some bug in Osmapp's photon handling (it's the API that powers their search field).
I believe there is some bug in Osmapp's photon handling (it's the API that powers their search field).