this is absolutely true. having become fluent in french as a second language, i find that i seem to make decisions much more rapidly and with less consternation than in English. when i first noticed this, like the authors of the paper, i concluded that it did have a fair amount to do with being emotionally distanced from what i was saying, so awesome to see it formalized!
