Simple: he's crushed because he had a dream of going there - he wasn't framing it as "I'm better than everyone else." As I mentioned, it is his dream running into reality. So saying "not being in the 0.1% as a teenager is tacky" is not the right framing because he wasn't thinking about it that way - he just had a dream and now realizes how difficult (and unlikely) it is.
