I don't think they went from one to the other, more like they expanded to include sets that adults would be interested in. The way I look at it, the higher end collectable pieces subsidize the lower cost sets and "brick boxes" for the younger generation.
