And for roles at companies with very quantifiable outputs--like sales for example--the approach at a lot of companies is not to sweat the hiring process too much and just let go people who don't make their numbers (whether it's really their fault or not). Someone I knew's shorthand for this was that sales managers have no trouble firing people.
